Ahora contratando: esta compañía paga a personas para subtitular películas y programas de televisión

¿Ves demasiados programas de Netflix, películas de Disney o videos informativos de YouTube?

Bueno, finalmente puede enumerarlo como una calificación en su currículum. Plataforma de transcripción de audio y video en línea Rev.com está contratando un subtítulo de video de trabajo desde casa.

Ahora finalmente puedes ver televisión y recibir un pago.

¿Qué hace un subtitulador de video?

Un subtitulador es como un transcriptor. Verás programas de televisión clásicos, películas modernas, videos educativos, lo que quieras, y escribirás lo que escuches.

Puede hacerlo desde la comodidad de su sofá, cama, estera de yoga, bañera, lo que prefiera. Solo necesitará una computadora, auriculares, internet de banda ancha y fuertes habilidades de inglés. Entonces Rev te entrenará.

Puede elegir el trabajo con la frecuencia que desee y "elegir libremente" los proyectos en los que desea trabajar, al igual que un profesional independiente. Establecerá su propio horario, por lo que si llega a casa del trabajo a las 6 p.m. y quieres subtitular un video, solo salta en línea.

¿Cuánto ganaría como subtítulo de video?

Dependiendo del proyecto, ganarás entre 40 y 75 centavos por minuto de video. Sin embargo, no puede esperar que tome exactamente 30 minutos para un video de 30 minutos. Según mi experiencia como transcriptor, necesitarás rebobinar una o dos veces ... o tres.

Aun así, Rev señala que las ganancias mensuales promedio de $ 240 - los captioners superiores han ganado tanto como $ 1,570.

Se le pagará una vez por semana a través de PayPal.

¿Cómo me convierto en un subtitulador de video?

Sólo aplica online. Si es aceptado, puede comenzar a ganar dinero en 48 horas.

¿Estás listo?

El proceso de solicitud dura aproximadamente una hora. Completará información personal básica: su nombre, dirección de correo electrónico, número de horas que puede trabajar y su velocidad de Internet. (Por cierto, necesitas Chrome o Firefox, así como un auricular que funcione).

Luego pasará a una prueba de opción múltiple para poner a prueba su conocimiento de la gramática, las formas verbales, la elección de palabras y la estructura de las oraciones. Las preguntas son bastante simples, así que no te intimides. (Ejemplo: ¿Cuántos años tiene ___?)

Además, sepa la diferencia entre ellos, ellos y ellos.

Finalmente, se le pedirá que proporcione una muestra de escritura de 200 palabras (máx.). El aviso le pide que escriba sobre su ciudad natal y le haga preguntas, para que tenga una guía para comenzar.

¡Ahora eres bueno como las "Chicas Doradas" para aprender a subtitular películas!

Tu turno: ¿Alguna vez te pagaron para ver películas o televisión?

Carson Kohler (@CarsonKohler) es una escritora junior en The Penny Hoarder. Después de completar recientemente la escuela de postgrado, se enfoca en ahorrar dinero y sobrevivir al regreso con sus padres.