Traduzca Tech Talk en inglés sencillo con este trabajo remoto de escritura de GitLab

Usted habla tecnología.

Quizás no dominas la tecnología, pero si viajaste al país de Technobia, podrías pedir un café con leche y obtener indicaciones para llegar al hotel.

GitLab, un sistema de administración de Git en línea, está contratando a un escritor técnico que puede traducir el habla técnica al inglés fácil de entender. Trabajará con ingenieros para escribir contenido web, tutoriales y documentación de software.

El anuncio de empleo dice que la compañía está buscando un escritor altamente organizado con competencias técnicas para crear y editar contenido que sea correcto y completo.

La empresa remota afirma en su sitio web que los empleados pueden trabajar en cualquier parte del mundo, excepto en los siguientes países: Brasil, Crimea, Cuba, Francia, Irán, Corea del Norte, Portugal, Sudán, Suecia y Siria.

Los beneficios varían según el país, pero en los Estados Unidos, los empleados son elegibles para la cobertura médica grupal, el plan de jubilación de la compañía y otros beneficios.

El proceso de contratación para este trabajo de tiempo completo comienza con una llamada de detección de 30 minutos e incluye al menos cuatro entrevistas adicionales.

Si no está listo para comprometerse con un trabajo de tiempo completo, también puede presentar sus ideas de artículos técnicos independientes al Programa de Escritores Comunitarios de GitLab aquí.

¿Estos trabajos no se computan para usted? No se preocupe: puede consultar nuestra página de empleos en Facebook. Publicamos nuevas oportunidades allí todo el tiempo.

Trabajador técnico de Work-From-Home en GitLab

Incluye responsabilidades:

• Colaborando con ingenieros para escribir documentos
• Edición de contenido para garantizar que sea completo, actual y preciso
• Producir tutoriales escritos y en video
• Revisión de argumentos de escritores independientes

Los solicitantes para este puesto deben tener:

• Experiencia escribiendo documentación de software
• Habilidades de enseñanza que se pueden incorporar a la escritura
• Experiencia usando Git
• Familiaridad con la línea de comando en Linux o Mac

Los beneficios para los empleados de EE. UU. Incluyen:

• Seguro médico, dental y de la vista (con una cuenta de gasto Flex opcional)
• Seguro de vida
• Seguro por discapacidad a corto y largo plazo
• Plan 401 (k)
• Reembolso de matricula
• Tiempo libre pagado
• Licencia parental

Solicite aquí para el trabajo de escritor técnico de Work-from-home en GitLab.

Tiffany Wendeln Connors es redactora de The Penny Hoarder. Lo más cerca que ha llegado a entender a Git es cuando lo usó para el juego de palabras "No se puede tomar un café con leche en Technobia".